Quyền riêng tư
Có hiệu lực từ 24 tháng 10 năm 2026
Bản ngắn
Không tài khoản, không quảng cáo, không bán dữ liệu. Chỉ hai thứ rời khỏi trình duyệt của bạn: cuộc đời bạn chọn gửi đi, và dòng chữ bạn viết.
1. Những gì rời khỏi máy bạn
- Cuộc đời bạn gửi sau khi chơi xong: quốc gia, giới tính, tuổi bắt đầu, tuổi mất, nguyên nhân, và cái tên được tạo ra. Không phải tên thật của bạn.
- Lời nhắn bạn viết trong phòng trưng bày (tối đa 60 ký tự), và số ngọn nến.
2. Những gì ở lại trên máy bạn
- Ngôn ngữ và lựa chọn sáng hay tối.
- Mọi lượt bạn đã đi (lưu trên máy), và tiến độ sổ tay nguyên nhân.
- Tất cả nằm trong localStorage của trình duyệt và không bao giờ được tải lên. Xoá dữ liệu trình duyệt là mất.
3. Chúng tôi dùng để làm gì
Chỉ để hiện cuộc đời đó trong phòng trưng bày, đếm nến và hiện lời nhắn. Không quảng cáo, không lập hồ sơ, không bán. Mẫu góp ý không đi qua máy chủ — nó thành một email, và địa chỉ của bạn chỉ nằm trong email đó. Không cần đăng ký.
4. Giữ trong bao lâu
Phòng trưng bày giữ tối đa 400 cuộc đời; cái cũ nhất bị bỏ trước. Lời nhắn ở lại cùng cuộc đời đó. Bạn có thể viết thư bất cứ lúc nào để xoá cuộc đời mình; chúng tôi xử lý trong một tuần.
5. Người chưa thành niên
Bản mô phỏng này dành cho từ 15 tuổi. Dưới 15, hãy dùng cùng cha mẹ hoặc người giám hộ, và đừng gửi lời nhắn.
6. Liên hệ
Mọi việc liên quan đến quyền riêng tư, hãy dùng Viết cho tôi và ghi «quyền riêng tư».
7. Thanh toán và email
Khi bạn mua một kỷ vật, việc thanh toán do một Merchant of Record có giấy phép xử lý — chúng tôi không bao giờ thấy số thẻ của bạn. Để bạn lấy lại nội dung đã mua trên thiết bị khác, chúng tôi lưu một mã băm SHA-256 của email dùng khi thanh toán, không lưu địa chỉ gốc. Mã băm này chỉ dùng để đối chiếu email với những cuộc đời đã mua; không dùng cho quảng cáo và không ghép với dữ liệu khác. Bạn có thể yêu cầu xóa bất cứ lúc nào. Hóa đơn và bản ghi thanh toán do đơn vị thanh toán lưu giữ để hoàn tiền và đối soát.